Documenter les traitements.Retracer les médicaments.
Contrôles varroa, applications et médicaments sont liés. ProApis Health réunit leur documentation pour un ou plusieurs ruchers, sans devoir gérer chaque colonie dans ProApis Manage.
ProApis Health et ProApis Move sont utilisables gratuitement sans abonnement ProApis Manage, sans limite de ruchers ou d’enregistrements. Ils partagent un espace de travail commun. Vous autorisez explicitement les accès supplémentaires ; les pièces jointes ont leurs propres limites de stockage.
ProApis Health
De la saisie à la vue d’ensemble
01
Donner du contexte aux observations
Les contrôles varroa manuels précisent méthode et unité pour rendre les chiffres compréhensibles. Outre le rucher, un identifiant libre peut désigner une colonie sans nécessiter un enregistrement dans ProApis Manage.
02
Suivre les traitements sur plusieurs jours
Un traitement peut contenir plusieurs applications avec leur propre date et quantité. Plusieurs ruchers peuvent être saisis ensemble ; colonies traitées et quantités de médicament restent attribuées à chaque emplacement. Cette saisie fait partie du périmètre gratuit.
03
Relier médicaments et documents
Stock initial, achats, provenance et consommation composent l’inventaire. Les applications liées prennent en compte la consommation. Journal, inventaire et dossier de contrôle commun pour les ruchers et périodes choisis font partie des exports gratuits.
ProApis Health documente les observations et les applications. Le produit ne fournit pas de recommandations automatiques de dosage ou de traitement.
ProApis Health
Découvrir en détail
ProApis Health
Informations pour votre pays
Le choix du pays est indépendant de la langue du site.
Suisse
Journal des traitements et inventaire des médicaments
ProApis Health relie les contrôles varroa, les traitements et les médicaments pour un ou plusieurs ruchers. Le journal et l’inventaire restent traçables séparément et consultables ensemble.
Choisis ton canton pour trouver les services compétents, les informations locales et les documents officiels. Les détails figurent sur la page du canton concerné.
Bases suisses et autres précisions
Transmettre par e-mail ou imprimer en PDF
Transmettre le journal des traitements, l’inventaire des médicaments et le dossier de contrôle avec ProApis Health par e-mail, ou les télécharger en PDF pour les imprimer.
Vous vérifiez les documents et confirmez l’envoi. Les destinataires, le canal et les accords nécessaires dépendent des exigences de l’autorité compétente. Un envoi ne vaut pas confirmation officielle.
Santé des abeilles en Suisse
Ton canton. Les bonnes informations.
Journal des traitements, inventaire des médicaments et conservation : les principes s’appliquent dans toute la Suisse. Choisis ton canton pour les documents locaux, les indications de traitement et les services compétents.
Ton journal des traitements directement dans ProApis Health
Documente traitements et stocks de médicaments pour un ou plusieurs ruchers, gratuitement et sans abonnement ProApis Manage. ProApis Health réunit ton journal des traitements et ton inventaire et permet de transmettre les documents par e-mail ou de les imprimer en PDF.
Les sources originales liées peuvent être dans une autre langue.
Les 26 cantons · Sources vérifiées le 27.10.2026 · Sélection indépendante de la langue du site.
Toute la Suisse
Consigner les traitements de façon traçable
L’OSAV exige un journal des traitements : rucher traité ou colonies individuelles, préparation et concentration, diffuseur éventuel, quantité, premier et dernier jour du traitement et fournisseur.
Documenter les stocks de médicaments
L’inventaire recense les médicaments achetés en réserve, retournés ou éliminés avec les indications requises sur la date, le produit, la quantité et la provenance, le destinataire ou l’élimination.
Format électronique possible · conserver trois ans
Les systèmes électroniques personnels sont admis. Le journal et l’inventaire doivent contenir les indications requises et être conservés trois ans.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le service vétérinaire publie les inspections apicoles compétentes et leurs districts. Elles sont les interlocutrices cantonales pour clarifier les maladies des abeilles. La page générale consultée ne confirme pas de calendrier cantonal de traitement supplémentaire ; la tenue des registres repose sur les principes de l’OSAV liés ci-dessous.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’office vétérinaire commun aux deux Appenzell fournit un journal des traitements varroa, une liste d’inventaire et des instructions de tenue des registres. La même page donne accès à l’inspection apicole pour les questions sanitaires et les annonces de suspicion.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’office vétérinaire commun aux deux Appenzell fournit un journal des traitements varroa, une liste d’inventaire et des instructions de tenue des registres. La même page donne accès à l’inspection apicole pour les questions sanitaires et les annonces de suspicion.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le canton informe sur les maladies des abeilles, l’hygiène et les zones de séquestre. La hotline apicole 0848 700 001 répond aux questions correspondantes. Une inscription de traitement ne remplace pas une annonce de suspicion requise. La tenue des registres de médicaments suit les principes de l’OSAV.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Consigner les traitements, annoncer les suspicions
Bâle-Campagne exige de consigner les traitements avec des médicaments vétérinaires et explique les obligations d’annonce des maladies des abeilles. La page cantonale contient les districts d’inspection, les personnes compétentes et une liste de contrôle des obligations apicoles.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’inspection apicole fournit des formulaires de journal des traitements, d’inventaire des médicaments et d’autocontrôle. Les contrôles de production primaire vérifient notamment l’hygiène et l’utilisation correcte des médicaments vétérinaires. L’inspection conseille aussi en cas d’incertitude sur la santé des abeilles.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Points cantonaux de distribution des produits varroa
Fribourg organise la distribution des produits de traitement par six points régionaux. La page cantonale contient les documents de commande, les réductions ainsi que le journal et l’inventaire. Vérifie les délais et conditions pour la saison concernée.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Journal des traitements et inventaire des médicaments
Genève mentionne expressément le journal des traitements et l’inventaire des médicaments vétérinaires en plus du registre des colonies. Les modèles et la liste des inspections apicoles régionales sont liés sur la page officielle.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’ALT s’occupe de l’apiculture à Glaris et dans les Grisons et publie des informations sur les contrôles et les maladies. Pour les questions sanitaires, choisis l’inspection glaronnaise. Le programme varroa coordonné explicitement décrit pour les Grisons n’est pas automatiquement transposé à Glaris.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’ALT décrit un traitement varroa coordonné pour les Grisons. Les fiches actuelles et le concept de traitement en expliquent le déroulement. Le Plantahof fournit aussi un journal des traitements. Respecte la coordination régionale et les recommandations professionnelles actuelles avant de traiter.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le Jura publie des informations sur les contrôles de base et un mémento apicole. Le mémento 2026 explique les documents à conserver et la commande d’acide formique pour le traitement d’été. Pour les saisons suivantes, utilise les informations de commande actualisées.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le service vétérinaire lucernois décrit l’annonce précoce des maladies des abeilles et l’aide apportée par l’inspection. La page renvoie à des informations spécialisées sur le varroa. Documente les applications et stocks de médicaments selon les principes de l’OSAV.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Clarification pour les colonies malades ou suspectes
Neuchâtel exige l’annonce immédiate des colonies malades ou suspectes à l’inspection cantonale. L’autorité décrit l’évaluation sanitaire par une visite et, si nécessaire, des prélèvements. La page renvoie aussi aux règles de contrôle des exploitations et à un guide de santé de l’abeille.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
La circulaire 2026 des cantons primitifs décrit le traitement varroa coordonné et la distribution à prix réduit. Le journal et l’inventaire doivent être présentés au retrait. Les dates et conditions concernent 2026 ; consulte la nouvelle communication pour la saison suivante.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
La circulaire 2026 des cantons primitifs décrit le traitement varroa coordonné et la distribution à prix réduit. Le journal et l’inventaire doivent être présentés au retrait. Les dates et conditions concernent 2026 ; consulte la nouvelle communication pour la saison suivante.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Saint-Gall rappelle explicitement l’enregistrement des traitements varroa avec médicaments vétérinaires. Selon la page cantonale, les traitements récurrents peuvent figurer dans le formulaire de contrôle des effectifs. La page donne les inspections compétentes ; l’inventaire séparé selon l’OSAV reste requis.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Schaffhouse informe sur la détention d’abeilles et les contrôles de production primaire, notamment la santé et la prévention des résidus de médicaments. Les contacts compétents sont accessibles sur la page officielle ; tiens le journal et l’inventaire prêts selon les principes de l’OSAV.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le service apicole du Wallierhof explique l’obligation d’annoncer les maladies des abeilles et nomme les inspecteurs compétents. Les traitements et médicaments sont documentés selon les principes de l’OSAV. Une inscription au journal ne remplace pas l’annonce nécessaire à l’inspection.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
La circulaire 2026 des cantons primitifs décrit le traitement varroa coordonné et la distribution à prix réduit. Le journal et l’inventaire doivent être présentés au retrait. Les dates et conditions concernent 2026 ; consulte la nouvelle communication pour la saison suivante.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
La Thurgovie fournit un journal des traitements varroa et un inventaire des médicaments vétérinaires. La même page contient les informations apicoles 2026 et le manuel de contrôle de la production primaire. Ces modèles aident à préparer des dossiers complets pour les contrôles.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
L’office vétérinaire tessinois explique la responsabilité de limiter l’infestation varroa et les obligations d’annonce des maladies. En cas de suspicion d’une maladie réglementée, l’inspection apicole doit intervenir ; elle organise les examens et les prélèvements éventuels. Les registres des médicaments suivent les principes de l’OSAV.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
La circulaire 2026 des cantons primitifs décrit le traitement varroa coordonné et la distribution à prix réduit. Le journal et l’inventaire doivent être présentés au retrait. Les dates et conditions concernent 2026 ; consulte la nouvelle communication pour la saison suivante.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Vaud publie un journal des traitements avec inventaire des médicaments, des instructions, des documents d’autocontrôle et le manuel de contrôle de la production primaire. Une liste de préparations apicoles recommandées est aussi liée. Le journal prévoit une tenue distincte pour chaque rucher.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Le Valais exige expressément un journal des traitements. Toute maladie ou suspicion doit être annoncée immédiatement à l’inspection apicole. Celle-ci évalue la santé sur place et, si nécessaire, par analyses. La page officielle fournit documents et contacts des inspections régionales.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Zoug fournit un formulaire pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments vétérinaires. L’inspection apicole cantonale est l’interlocutrice pour la surveillance sanitaire et l’examen des maladies des abeilles.
Les registres personnels sont autorisés, y compris en numérique avec ProApis Health
L’OSAV autorise des registres personnels et des systèmes électroniques pour le journal des traitements et l’inventaire des médicaments. Tu peux aussi utiliser ProApis Health si tes enregistrements contiennent toutes les indications requises et sont conservés trois ans. Ce principe vaut dans tous les cantons.
Zurich informe sur la surveillance du varroa et les traitements nécessaires. Les informations cantonales renvoient à des documents spécialisés sur la lutte et l’hygiène lors de maladies. Les applications et stocks de médicaments suivent les règles de l’OSAV ; respecte séparément les instructions actuelles de l’inspection.
L’autorisation des médicaments vétérinaires est nationale. Une recommandation cantonale de distribution ne constitue pas une autorisation distincte. Agroscope explique les catégories de produits et fournit un lien vers les préparations apicoles ; les listes d’autorisations sont chez Swissmedic. L’utilisation doit suivre les informations actuelles du produit et les instructions professionnelles.
Les sources décrivent des exigences et des offres cantonales, pas une reconnaissance officielle de ProApis Health. Une documentation ou un PDF ne remplace pas une annonce obligatoire de maladie. Confirme auprès du service compétent si les documents doivent être envoyés par e-mail. Vérifie les prescriptions saisonnières avant chaque utilisation.
Vérifié le 27.10.2026. Les procédures cantonales et les exigences actuelles doivent être vérifiées au cas par cas.
Allemagne
En préparation
Les informations et procédures nationales de ProApis Move et ProApis Health sont en préparation. Dites-nous ce dont vous avez besoin dans votre pays. Vous pouvez déjà découvrir ProApis Manage et exprimer votre intérêt.
Cet aperçu présente le périmètre suisse. Les exigences peuvent varier selon le pays.
France
En préparation
Les informations et procédures nationales de ProApis Move et ProApis Health sont en préparation. Dites-nous ce dont vous avez besoin dans votre pays. Vous pouvez déjà découvrir ProApis Manage et exprimer votre intérêt.
Cet aperçu présente le périmètre suisse. Les exigences peuvent varier selon le pays.
Autres pays de l’UE
À l’étude / en développement : nous examinons pour ces pays les exigences relatives aux registres, aux documents vétérinaires et aux voies d’annonce. Leur présence dans la liste ne signifie pas que le service est disponible ; aucune date de lancement n’est fixée.
Cet aperçu présente le périmètre suisse. Les exigences peuvent varier selon le pays.
Royaume-Uni et autres pays européens
À l’étude / en développement : nous examinons pour ces pays les exigences relatives aux registres, aux documents vétérinaires et aux voies d’annonce. Leur présence dans la liste ne signifie pas que le service est disponible ; aucune date de lancement n’est fixée.
AlbanieÀ l’étude / en construction
AndorreÀ l’étude / en construction
BiélorussieÀ l’étude / en construction
Bosnie-HerzégovineÀ l’étude / en construction
IslandeÀ l’étude / en construction
KosovoÀ l’étude / en construction
LiechtensteinÀ l’étude / en construction
MoldavieÀ l’étude / en construction
MonacoÀ l’étude / en construction
MonténégroÀ l’étude / en construction
Macédoine du NordÀ l’étude / en construction
NorvègeÀ l’étude / en construction
RussieÀ l’étude / en construction
Saint-MarinÀ l’étude / en construction
SerbieÀ l’étude / en construction
UkraineÀ l’étude / en construction
État de la Cité du VaticanÀ l’étude / en construction
Royaume-UniÀ l’étude / en construction
Le Royaume-Uni est examiné séparément pour l’Angleterre, le pays de Galles, l’Écosse et l’Irlande du Nord. L’Irlande figure comme pays distinct sous « Autres pays de l’UE ».
Cet aperçu présente le périmètre suisse. Les exigences peuvent varier selon le pays.
Amérique du Sud – en cours de préparation
BR · En préparation
Brésil
ProApis Manage et ProApis Health pour le Brésil : nous préparons les informations propres au pays et recueillons les besoins du terrain. Le site est déjà disponible en portugais du Brésil.
Le produit est en développement. Les exigences sanitaires, produits autorisés et procédures officielles du Brésil ne sont pas encore intégrés ni confirmés. Les informations suisses ne s’appliquent pas au Brésil ; aucune date de lancement n’est fixée.
ProApis Move et ProApis Health peuvent être utilisés indépendamment et partagent les mêmes ruchers. ProApis Manage ajoute le suivi individuel des colonies, ruches et reines. Pour les opérations concernées, la reprise dans ProApis Move ou ProApis Health est présélectionnée, mais peut être désactivée ou effectuée plus tard, sans double écriture.
Non. ProApis Move et ProApis Health peuvent être utilisés sans abonnement ProApis Manage et sans y créer de colonies ou de ruches individuelles. Restez informé du lancement.
Le nombre de ruchers ou de saisies est-il limité ?
Aucune limite quantitative n’est prévue pour les enregistrements gratuits de ProApis Move et ProApis Health. Les limites de ProApis Manage Free concernent uniquement son suivi individuel des colonies. Les collaborateurs supplémentaires et le stockage des pièces jointes sont distincts.
Puis-je déjà créer un compte public ?
ProApis est en développement. L’inscription publique n’est pas encore disponible. « Tenez-moi au courant » vous indique comment nous contacter pour les nouvelles du lancement.