Cantone Sciaffusa · ProApis Move
Vuoi spostare api o trasferire colonie in un altro luogo? Qui trovi le modalità di notifica cantonali, gli ispettorati degli apiari competenti e i documenti per la notifica dello spostamento, insieme alle basi svizzere.
Cosa conta nel tuo cantone
Verstellungen aus oder in den Kanton vorgängig den Inspektionen am Ausgangs- und Zielstandort melden. Die kantonale Seite verlinkt Sperrgebiete, Kontakte und das B2-Formular für die Standorterhebung.
Secondo la risposta scritta dell’ufficio veterinario di Sciaffusa del 27.10.2026, gli spostamenti possono in linea di principio essere notificati anche tramite e-mail o telefono direttamente all’ispettore degli apiari. Al di fuori di BeeTraffic non è previsto un modulo obbligatorio; concordare con l’ispettore le informazioni necessarie e il preavviso. Sciaffusa non rilascia autorizzazioni al nomadismo. L’ispettore del circondario di provenienza deve attestare che la colonia è indenne da epizoozie. L’accettazione di PDF firmati non è stata espressamente confermata.
Punto di accesso ufficiale per notifica degli apiari, spostamenti, controlli della produzione primaria e ispezione.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Sintesi redazionale di ProApis / Keller Bees basata su fonti ufficiali e informazioni integrative delle autorità. Non sostituisce una decisione vigente o un’informazione del servizio competente.
Stato delle fonti cantonali: 27.10.2026; sono considerate le informazioni delle autorità ricevute successivamente. Questa revisione riguarda la presentazione, non una nuova verifica specialistica di tutte le fonti.
Stato dei dati della biblioteca: 2026-10-31. La data di esportazione non è una nuova data di verifica.
Per tutti i cantoni
Queste informazioni valgono in tutta la Svizzera. Non sono prescrizioni cantonali aggiuntive. Il filtro permette anche di consultare le fonti di tutti i 26 cantoni.
Nessuna voce corrispondente. Prova un altro termine o reimposta i filtri.
AG
Punto di accesso ufficiale per circondari d’ispezione, ispettori e censimento.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 2 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
La pagina dà accesso alla guida per riconoscere, prevenire e contrastare le malattie.
Per dubbi sanitari e preparare un consulto.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Fonte legislativa ufficiale collegata dall’USAV. La versione consolidata attuale resta da verificare.
Verifica della fonte limitata o incompleta. Consulta il testo attuale nella fonte originale.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
AI · AR
Punto di accesso ufficiale per ispezioni, zone di sequestro e moduli per effettivi e medicamenti.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
BS
Punto di accesso ufficiale per ispettorato degli apiari, produzione primaria e moduli.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
BL
Punto di accesso ufficiale per notifiche, spostamenti, circondari d’ispezione e liste di controllo.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’USAV collega registrazione, movimentazioni e salute delle api alle basi ufficiali.
Per iniziare con Move e Health.
Versione 2 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Lo strumento USAV spiega certificati sanitari, notifica preventiva e sorveglianza dopo l’importazione.
Prima di ordinare o importare api dall’UE.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’USAV pubblica misure variabili, comprese quelle relative al piccolo coleottero dell’alveare.
Da ricontrollare subito prima di un trasporto transfrontaliero.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
BE
Punto di accesso ufficiale per epizoozie delle api, hotline e zone di sequestro.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
BE
Punto di accesso ufficiale per registrazione e modifiche della detenzione di api.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’USAV descrive la malattia della covata e i provvedimenti sanitari.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Informazioni ufficiali sulla malattia contagiosa della covata e la lotta.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Indicazioni ufficiali per riconoscere il parassita e agire in caso di sospetto.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Informazioni ufficiali su Acarapis woodi e sul riconoscimento della malattia.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’USAV descrive questa malattia parassitaria delle api e la sorveglianza.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’USAV descrive questa malattia parassitaria e la sorveglianza.
In caso di sospetto, per preparare il contatto con l’ispettore.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
L’elenco dell’ASVC aiuta a trovare il servizio veterinario cantonale competente.
Quando occorre identificare il servizio cantonale competente.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
FR
Punto di accesso ufficiale per registrazione degli apiari, direttive sugli spostamenti, sequestri e medicamenti.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
FR
Le direttive distinguono colonie, sciami, regine e stazioni di fecondazione. La notifica dipende dal caso concreto.
Prima di spostamenti nel cantone o verso Friburgo.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
GE
Punto di accesso ufficiale per notifica degli apiari, ispezione e moduli per effettivi e trattamenti.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
GR · GL
Punto di accesso ufficiale per circondari d’ispezione, sequestri, traffico e moduli per medicamenti; distinguere le regole specifiche dei Grigioni.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
JU
Punto di accesso ufficiale per elenco ispettori, promemoria, registro delle colonie e trattamenti.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
LU
Punto di accesso ufficiale per registrazione, identificazione, ispezioni e notifiche di spostamento.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Le istruzioni USAV spiegano le notifiche cambiando circondario. Verificare anche le disposizioni cantonali.
Prima del nomadismo o di cambiare apiario.
Versione 2 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
NE
Punto di accesso ufficiale per registrazione e ispezione cantonale; la pagina distingue spostamenti interni e intercantonali.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Direttive 2026 collegate dall’USAV. Il contenuto del PDF resta da verificare integralmente.
Verifica della fonte limitata o incompleta. Consulta il testo attuale nella fonte originale.
Per preparare un controllo ufficiale; verifica in sospeso.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
SH
Punto di accesso ufficiale per notifica degli apiari, spostamenti, controlli della produzione primaria e ispezione.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
SO
Punto di accesso ufficiale per obblighi di notifica, circondari d’ispezione e ubicazioni.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
SG
Punto di accesso ufficiale per malattie e circondari d’ispezione; verifica completa ancora in sospeso.
Verifica della fonte limitata o incompleta. Consulta il testo attuale nella fonte originale.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
Tutta la Svizzera
Le istruzioni descrivono le registrazioni per apiario e le condizioni per sistemi elettronici propri.
Per registrare effettivi e variazioni.
Versione 2 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
TG
Punto di accesso ufficiale per competenze per comune, registro, giornale Varroa e inventario.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
TI
Punto di accesso ufficiale per identificazione degli apiari, spostamenti e controlli prima di trasferimenti intercantonali.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
UR
La pagina ufficiale propone modulo e direttive nella sezione Wanderimkerei Uri.
Prima del nomadismo verso Uri.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
UR · SZ · NW · OW
Punto di accesso ufficiale per ispettori, registrazione, documenti Varroa e sequestri nella sezione api.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
VS
Punto di accesso ufficiale per registrazione degli apiari, spostamenti, ispezione e registrazioni.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
VD
Punto di accesso ufficiale per sequestri, ispettori e moduli di registrazione, effettivi e medicamenti.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
ZG
Punto di accesso ufficiale per ispettorato, sospetti di epizoozie e notifiche degli apiari.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 1 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.
ZH
Punto di accesso ufficiale per notifiche di spostamento, zone di sequestro e informazioni Varroa.
Per consultare le disposizioni ufficiali e i servizi competenti.
Versione 2 · Verifica della fonte registrata: 2026-10-31. La creazione di questa pagina non comporta una nuova verifica.