Protezione dei dati
Sito e applicazione
Questo sito è separato dall’applicazione ProApis. L’iscrizione alla newsletter non crea un account nell’app. I caratteri sono ospitati localmente. Le statistiche facoltative vengono attivate solo con il consenso.
Responsabilità e ambito di applicazione
Keller Bees è responsabile di questo sito di presentazione ed è raggiungibile all’indirizzo postale riportato sotto e tramite [email protected]. Queste informazioni riguardano il sito; il trattamento dei dati nell’applicazione ProApis va descritto separatamente. Consideriamo la legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), nella misura in cui si applicano al trattamento in questione.
Contatti e basi giuridiche
Quando ci contatti via e-mail, riceviamo il tuo indirizzo e-mail, il contenuto comunicato ed eventualmente il tuo nome. Usiamo questi dati per gestire la richiesta. Se si applica il GDPR, le richieste contrattuali si basano sull’art. 6, par. 1, lett. b; le altre richieste sul nostro legittimo interesse a rispondere ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f. Trasmetti solo i dati necessari alla richiesta.
Google Analytics, Tag Manager e consenso
Con il tuo consenso utilizziamo Google Analytics 4 tramite Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) per migliorare il sito. I servizi non vengono caricati prima del consenso. Rilevano pagine visitate, interazioni, identificativi dei cookie, informazioni tecniche e posizione approssimativa; Google riceve anche l’indirizzo IP durante la connessione. Non trasmettiamo indirizzi e-mail della newsletter né contenuti dei moduli. Personalizzazione pubblicitaria e Google Signals sono disattivati. Ove si applichi il GDPR, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a. La scelta viene salvata localmente per 180 giorni; i cookie Analytics sono impostati su 180 giorni senza rinnovo automatico. GA4 conserva i dati degli eventi per due mesi e quelli degli utenti per 14 mesi; una nuova attività riavvia quest’ultimo periodo. I rapporti aggregati possono essere conservati più a lungo. È possibile un trattamento negli Stati Uniti; Google indica, tra gli altri, i quadri EU–US e Swiss–US Data Privacy Framework. Il consenso è facoltativo e revocabile per il futuro nelle impostazioni dei cookie nel piè di pagina. Rimuoviamo allora i cookie Analytics di questo browser. I dati già trasmessi non vengono cancellati automaticamente presso Google; per tali richieste scrivi a [email protected].
I tuoi diritti in materia di protezione dei dati
Nell’ambito del diritto applicabile puoi richiedere accesso ai tuoi dati personali, rettifica o cancellazione. Se si applica il GDPR, possono sussistere anche diritti alla limitazione del trattamento, alla portabilità e all’opposizione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento per il futuro, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Invia la richiesta a [email protected]. Per proteggere i tuoi dati può essere necessaria un’adeguata verifica dell’identità.
Autorità di vigilanza
Puoi rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Se si applica il GDPR, hai inoltre diritto di proporre reclamo a un’autorità competente, in particolare nel luogo di residenza abituale, di lavoro o della presunta violazione.
Hosting
Il sito è gestito da Keller ITC su un’infrastruttura Hetzner in Germania amministrata con CloudPanel. Durante la visita, al server viene trasmesso tra l’altro il tuo indirizzo IP per la fornitura tecnica del sito. Se si applica il GDPR, tale fornitura tecnicamente necessaria si basa sul nostro legittimo interesse a un sito accessibile e sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Log del server e conservazione
Il server conserva log di accesso e di errore per il funzionamento tecnico e l’analisi dei problemi. Possono contenere indirizzo IP, data e ora, URL richiesto, stato HTTP, volume trasmesso e dati del browser come referrer e identificativo. La rotazione è giornaliera. Oltre al file corrente vengono conservati sette archivi giornalieri; quelli più vecchi vengono eliminati durante la rotazione regolare. Una voce rimane quindi normalmente circa sette-otto giorni nei log attivi. I backup del server sono conservati per sette giorni. Se contengono log, le copie possono restare nei backup fino a sette giorni aggiuntivi dopo la cancellazione dai log attivi, per un totale indicativo fino a 15 giorni dalla raccolta. Se si applica il GDPR, la base giuridica è il nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro e affidabile (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Newsletter con Brevo
Con il tuo consenso utilizziamo il tuo indirizzo e-mail e la lingua scelta per le novità di ProApis. L’invio avviene tramite Brevo (Sendinblue SAS, Francia). Vieni inserito nella lista solo dopo aver confermato il link ricevuto per e-mail. Trasmettiamo a Brevo anche data, lingua, versione e origine del consenso. Puoi revocarlo in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione nella newsletter o [email protected]. L’iscrizione non crea un account nell’app. Per limitare gli abusi, il nostro server conserva identificativi derivati tramite HMAC dall’indirizzo e-mail e IP, oltre a data, lingua ed esito della richiesta; questi registri vengono eliminati dopo 90 giorni. Gli identificativi sono pseudonimizzati, non anonimi. Restano inoltre i log del server e i backup descritti in precedenza.
Keller Bees Sagl
Iscritta come Keller Bees Sàrl (Keller Bees GmbH)
Sede: Crans-Montana, Svizzera
UID: CHE-359.953.855
Registro di commercio: CH-626.4.026.009-1
Iscrizione ufficiale nel registro IDI ↗
Indirizzo
Rue du Pont de Bogeon 6CH - 3971 Chermignon-Bas