Dall’effettivo iniziale al prossimo cambio di apiario: ProApis Move riunisce numeri di colonie, movimenti e notifiche. Per tutta la Svizzera, senza abbonamento ProApis Manage e senza limiti quantitativi per apiari o colonie conteggiate.
Tienimi aggiornatoAttualmente disponibile solo in Svizzera. Germania e Francia sono in preparazione.
ProApis MoveRappresentazione schematicaPer l’apicoltura svizzera
Senza abbonamento ProApis Manage.
ProApis Health e ProApis Move sono gratuiti senza un abbonamento ProApis Manage, senza limiti quantitativi di apiari o registrazioni. Condividono uno spazio di lavoro. Autorizzi esplicitamente gli accessi di altre persone; agli allegati si applicano limiti di spazio separati.
ProApis Move
Inizia con il numero di colonie per apiario a una data scelta. Entrate, uscite ed effettivi prima e dopo lo svernamento compongono lo storico. Non servono schede individuali né la registrazione di tutti i movimenti precedenti.
Origine, destinazione, data e quantità restano collegate. ProApis Move distingue preparazione, notifica, consensi ricevuti e trasporto effettivo. Rimane così visibile cosa è successo e quali risposte sono state registrate.
Controllo degli effettivi e movimenti fanno parte dei tuoi documenti. Esportazioni e stampe sono comprese nell’offerta gratuita. Sono possibili anche registrazioni incomplete, con le informazioni mancanti segnalate per completarle in seguito.
L’invio di una notifica non equivale a un’autorizzazione. Le risposte vengono registrate separatamente; i canali accettati vanno chiariti con i servizi cantonali competenti.
ProApis MoveProApis MoveLa scelta del Paese è indipendente dalla lingua del sito.
ProApis Move collega il numero di colonie per apiario agli spostamenti e ai documenti. Pagine dedicate spiegano il controllo svizzero degli effettivi e la preparazione delle notifiche. I consensi necessari vengono ottenuti separatamente e documentati manualmente.
Scegli il tuo cantone per trovare i servizi competenti, le informazioni locali e i documenti ufficiali. I dettagli sono disponibili sulla pagina del rispettivo cantone.
Trasmettere i controlli degli effettivi e le notifiche di spostamento con ProApis Move per e-mail, oppure scaricarli in PDF per stamparli.
Verifichi i documenti e confermi l’invio. Destinatari, canale e consensi necessari dipendono dalle prescrizioni dell’autorità competente. L’invio non equivale a una conferma ufficiale.
Per il controllo degli effettivi conta il rispetto dei requisiti, non il nome dell’applicazione.
Le fonti originali collegate possono essere in un’altra lingua.
Ricercati tutti i 26 Cantoni · Fonti al 27.10.2026. Le autorità collegate pubblicano sequestri e modifiche attuali.
Controllo elettronico degli effettivi
L’USAV ammette sistemi elettronici propri contenenti almeno i dati del modulo modello e conformi alle basi legali (istruzioni, punto 9).
USAV: controllo elettronico degli effettivi (punto 9, DE) ↗Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst Aargau
Prima di cambiare circondario d’ispezione, avvisare gli ispettori degli apiari di partenza e arrivo. Argovia pubblica cinque circondari con contatti diretti telefonici ed e-mail. Il censimento annuale e le modifiche dei siti non sostituiscono questa notifica di spostamento.
Canale di notifica e preavviso
Secondo la risposta scritta dell’ispettore apistico cantonale (esaminata il 28.10.2026): BeeTraffic, e-mail o telefono direttamente agli ispettori competenti. Notificare almeno tre giorni prima dello spostamento, indicando nome e recapiti, apiari di provenienza e destinazione, numero di colonie e data prevista. Per le notifiche ordinarie non è generalmente necessario un modulo speciale firmato né un PDF. Secondo questa risposta, in Argovia non sono richiesti né un’autorizzazione al nomadismo né un attestato sanitario; restano applicabili le esigenze degli altri Cantoni e le disposizioni proprie delle stazioni di fecondazione. In caso di zone di sequestro o restrizioni particolari si applicano ulteriori condizioni; di regola gli spostamenti sono allora vietati. Le unità di fecondazione prive di covata trasferite alle stazioni di fecondazione sono esenti dall’obbligo di notifica.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt beider Appenzell
Prima di cambiare circondario d’ispezione, informare gli ispettori del luogo di partenza e di destinazione. La pagina ufficiale fornisce contatti e documenti.
Canale di notifica e preavviso
La notifica preventiva a entrambi gli ispettori è espressamente richiesta. L’elenco comune dell’11.08.2025 fornisce telefono ed e-mail per le parti interna ed esterna del Cantone. Non stabilisce un numero di giorni né un canale di trasmissione obbligatorio.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt beider Appenzell
Prima di cambiare circondario d’ispezione, informare gli ispettori del luogo di partenza e di destinazione. La pagina ufficiale fornisce contatti e documenti.
Canale di notifica e preavviso
La notifica preventiva a entrambi gli ispettori è espressamente richiesta. L’elenco comune dell’11.08.2025 assegna i Comuni agli ispettori e indica telefono ed e-mail. Non stabilisce un numero di giorni né un canale di trasmissione obbligatorio.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Amt für Veterinärwesen Bern
Informare entrambi gli ispettori prima di cambiare circondario. Il materiale formativo 2025 di Walter Gasser, Ufficio veterinario di Berna, indica espressamente a pagina 16 la hotline 0848 700 001. I circondari d’ispezione corrispondono ai dieci circondari amministrativi.
Canale di notifica e preavviso
Telefono: 0848 700 001. Il materiale formativo ufficiale è ospitato dall’associazione apistica cantonale VBBV. Questa sezione non stabilisce un numero fisso di giorni di preavviso né l’invio tramite e-mail/PDF; concordare questi dettagli con l’ispettore.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen Basel-Landschaft
Per cambiare distretto d’ispezione, informare entrambi gli ispettori almeno due giorni prima. Il Cantone indica espressamente BeeTraffic, e-mail e telefono.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt Basel-Stadt
Il Cantone richiede di notificare ogni spostamento all’ispettorato apistico. Il promemoria pubblicato indica BeeTraffic, telefono ed e-mail. I siti vanno inoltre registrati tramite Ebenrain.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: LSVW / SAAV Fribourg
Secondo le direttive 2026, notificare gli spostamenti almeno dieci giorni prima via e-mail a [email protected]. L’ispettorato cantonale organizza i controlli necessari.
Canale di notifica e preavviso
E-mail secondo le direttive cantonali
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: DSSSE Genève (ancien SCAV)
Notificare ogni spostamento all’ispettore del settore. Il Cantone fornisce elenco degli ispettori, modulo di registrazione, controllo degli effettivi e registro dei trattamenti.
Canale di notifica e preavviso
Secondo la risposta scritta della DSSSE di Ginevra (esaminata il 29.10.2026): notificare gli spostamenti tramite BeeTraffic, telefono o e-mail direttamente agli ispettori degli apiari competenti, sempre prima del trasporto. Annunciare inoltre il nomadismo al servizio cantonale (chiamato SCAV nella risposta) per ottenere un numero di apiario; tutti gli apiari devono essere identificati. Per gli arrivi da un altro Cantone, la risposta richiede un attestato sanitario, rispettivamente l’autorizzazione dell’ispettore del circondario di provenienza. Concordare la forma esatta con l’ispettore. Non sono espressamente confermati un preavviso preciso in giorni né l’accettazione di PDF firmati.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit (ALT)
Per il nomadismo è necessaria un’autorizzazione cantonale oltre alla notifica prevista dalla legislazione sulle epizoozie. Secondo gli art. 4–6 dell’ordinanza glaronese, la domanda scritta va presentata al responsabile del nomadismo almeno tre settimane prima della partenza. Tra i requisiti figurano colonie sane, la razza locale ammessa e il consenso del proprietario del terreno.
Canale di notifica e preavviso
Domanda di nomadismo: per iscritto, almeno tre settimane prima. L’ordinanza (stato al 01.09.2014) non precisa se l’e-mail soddisfi la forma scritta. Verificare con ALT il destinatario attuale e il canale d’invio. Questa autorizzazione è distinta dalla notifica agli ispettori apistici; non applicare a Glarona il termine dei Grigioni.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Amt für Lebensmittelsicherheit und Tiergesundheit (ALT)
Il documento d’accompagnamento attualmente collegato sul sito ALT richiede che una copia pervenga all’ispettore di destinazione almeno tre giorni lavorativi prima dello spostamento. Indicare origine, destinazione, numeri e coordinate degli apiari, numero e tipo di colonie e data. Per provenienze da altri Cantoni è obbligatoria la conferma dell’ispettore d’origine con timbro e firma.
Canale di notifica e preavviso
Presentare il documento d’accompagnamento con le conferme previste; deve pervenire all’ispettore di destinazione almeno tre giorni lavorativi prima. Il modulo non precisa se inviare la copia come allegato e-mail o su carta. Informare entrambi gli ispettori in anticipo. Un vecchio articolo del 2014 che cita dieci giorni non è utilizzato qui come termine attuale.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: SCAV Jura
Il promemoria 2026 indica cinque giorni di preavviso e un rapporto di controllo per acquisti in Svizzera. Notificare preventivamente il nomadismo temporaneo all’ECR e all’ispettore regionale.
Canale di notifica e preavviso
Acquisto in Svizzera: informare l’ispettore regionale cinque giorni prima dell’introduzione e presentare rapporto di controllo e prova d’origine. Nomadismo temporaneo: avvisare preventivamente ECR e ispettore regionale; viene rilasciata una targhetta provvisoria. Il promemoria fornisce contatti ma non impone un canale specifico per queste notifiche.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst Luzern
Prima di cambiare circondario d’ispezione, informare gli ispettori del luogo di partenza e di destinazione. La pagina ufficiale fornisce contatti e documenti.
Canale di notifica e preavviso
Il promemoria ufficiale del 07.06.2023 richiede la notifica agli ispettori d’origine e destinazione prima del cambio di circondario e indica contatti telefonici/e-mail diretti. Non stabilisce un termine fisso in giorni né un canale specifico. Il termine di una settimana citato separatamente riguarda la registrazione dei siti, non gli spostamenti.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: SCAV Neuchâtel
Fuori Cantone, inviare un’e-mail tre giorni prima a entrambi gli ispettori e all’acquirente; attendere entrambe le conferme. Tra apiari esistenti nel Cantone, il promemoria prevede l’iscrizione nel registro, fatti salvi i sequestri.
Canale di notifica e preavviso
E-mail secondo le direttive cantonali
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst der Urkantone
La lettera 2026 richiede almeno una settimana di preavviso. Indicare numeri degli apiari di partenza e arrivo e data; attendere entrambi i consensi.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst der Urkantone
La lettera 2026 richiede almeno una settimana di preavviso. Indicare numeri degli apiari di partenza e arrivo e data; attendere entrambi i consensi.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen St. Gallen
Il modulo cantonale «Bienenverkehr innerhalb der Schweiz» documenta il cambio di circondario. Una copia deve pervenire all’ispettore della nuova ubicazione almeno tre giorni lavorativi prima dello spostamento. Comprende la dichiarazione del detentore, il consenso dell’ispettore d’origine e la presa d’atto dell’ispettore di destinazione.
Canale di notifica e preavviso
Utilizzare il modulo cantonale con le firme previste e informare preventivamente entrambi gli ispettori. Il termine di tre giorni lavorativi è esplicito; il modulo non stabilisce l’invio via e-mail o posta. All’interno del circondario indica il controllo degli effettivi da conservare tre anni; vanno comunque rispettati i sequestri.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt Schaffhausen
Notificare preventivamente gli spostamenti in entrata o uscita dal Cantone agli ispettori di partenza e arrivo. La pagina ufficiale offre sequestri, contatti e modulo B2 per il censimento.
Canale di notifica e preavviso
Secondo la risposta scritta dell’ufficio veterinario di Sciaffusa del 27.10.2026, gli spostamenti possono in linea di principio essere notificati anche tramite e-mail o telefono direttamente all’ispettore degli apiari. Al di fuori di BeeTraffic non è previsto un modulo obbligatorio; concordare con l’ispettore le informazioni necessarie e il preavviso. Sciaffusa non rilascia autorizzazioni al nomadismo. L’ispettore del circondario di provenienza deve attestare che la colonia è indenne da epizoozie. L’accettazione di PDF firmati non è stata espressamente confermata.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst / Fachstelle Bienen Wallierhof
In caso di cambio di distretto d’ispezione, informare gli ispettori d’origine e destinazione almeno due giorni prima. Il promemoria ufficiale H2212 cita espressamente gli ispettori di Basilea Campagna e Soletta. L’eventuale attestazione sanitaria richiesta viene rilasciata dall’ispettore d’origine.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic, e-mail o telefono. Il promemoria H2212 (08.08.2024) indica almeno due giorni di preavviso e richiede agli ispettori BL/SO di rispondere entro 24 ore. L’assenza di risposta non sostituisce un consenso necessario.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst der Urkantone
La lettera 2026 richiede almeno una settimana di preavviso. Indicare numeri degli apiari di partenza e arrivo e data; attendere entrambi i consensi.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt Thurgau
L’informazione apistica 2026 richiede la notifica preventiva a entrambi gli ispettori al cambio di circondario e rimanda a BeeTraffic sul web. Contatti e moduli sono raccolti nella pagina ufficiale.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic è indicato espressamente. Concordare con l’ispettore eventuali alternative via e-mail o su carta.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Ufficio del veterinario cantonale Ticino
L’UVC descrive BeeTraffic 2.0 per le notifiche agli ispettori di origine e destinazione, con conferma separata. È disponibile anche un formulario per gli spostamenti fuori Cantone.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic è indicato espressamente. Concordare con l’ispettore eventuali alternative via e-mail o su carta.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst der Urkantone
La lettera 2026 prevede almeno una settimana di preavviso; attendere entrambi i consensi. Per il nomadismo in Uri, consultare anche le direttive e il permesso pubblicati.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: DGAV · Affaires vétérinaires Vaud
Le istruzioni cantonali del registro richiedono la notifica prima del cambio di circondario d’ispezione. L’elenco degli ispettori 2026 assegna le competenze per regione. Riporta telefoni e, ove disponibili, indirizzi e-mail; per alcuni responsabili è indicato espressamente il contatto telefonico.
Canale di notifica e preavviso
Contattare gli ispettori d’origine e destinazione tramite l’elenco 2026. Le istruzioni verificate indicano «prima dello spostamento», senza un termine fisso in giorni né un canale digitale uniforme. Il registro documenta il movimento ma non sostituisce la notifica preventiva.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: DVSV / SCAV Valais
Notificare preventivamente gli spostamenti fuori circondario o Cantone e attendere il riscontro. Il promemoria pubblicato dal Cantone indica espressamente BeeTraffic, telefono, e-mail e registri elettronici.
Canale di notifica e preavviso
BeeTraffic · e-mail · telefono
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinärdienst Zug · Bieneninspektorat
Il Cantone pubblica contatti dell’ispettorato e moduli di registrazione e controllo degli effettivi. La pagina consultata non specifica un canale digitale per notificare spostamenti.
Canale di notifica e preavviso
Il documento cantonale spiega la notifica preventiva agli ispettori d’origine e destinazione al cambio di circondario e la documentazione di entrate e uscite. Non indica un termine aggiuntivo in giorni né un canale digitale specifico. L’iscrizione all’ufficio dell’agricoltura riguarda la registrazione, non il via libera a un movimento.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
Autorità competente: Veterinäramt Zürich
Informare entrambi gli ispettori prima di cambiare distretto o Cantone. Il sito offre le zone di sequestro e un modulo separato per le modifiche degli apiari presso l’ufficio veterinario.
Canale di notifica e preavviso
La notifica preventiva a entrambi gli ispettori è espressamente richiesta. Il punto 5.13 del mansionario ufficiale del 06.03.2024 conferma la loro competenza per le notifiche di movimenti di api. Non indica un termine fisso in giorni né un canale elettronico obbligatorio. Le modifiche dei siti presso l’ufficio veterinario restano una procedura separata.
Fonti ufficiali e contatti
Fonti verificate: 27.10.2026
L’autorizzazione dei medicinali veterinari vale a livello nazionale. Rispettare anche le prescrizioni cantonali di trattamento. Le fonti ufficiali presentano prodotti e documentazione.
Le bandiere identificano il Cantone selezionato. ProApis non è un’autorità cantonale; le fonti non attestano un riconoscimento ufficiale del software.
BienenSchweiz descrive BeeTraffic 2.0 come un’applicazione web per preparare notifiche di spostamento, con apiari salvati ed effettivi attuali. Il concetto di ProApis Move include anche uno storico tracciabile degli effettivi e il collegamento con ProApis Health. Ciò non esclude funzioni di BeeTraffic non verificate. Non è stato eseguito un confronto pratico delle funzioni.
Seguiamo lo sviluppo di Tierverkehr 4.0 e valutiamo possibili collegamenti futuri. Nessuna interfaccia, accesso o integrazione è ancora confermata.
Fonti e contesto
USAV · Controllo del traffico di animaliBienenSchweiz · BeeTraffic 2.0 / Tierverkehr 4.0 (2025)Verificato il 27.10.2026. Le procedure cantonali e i requisiti attuali vanno verificati caso per caso.
In preparazione
Le informazioni e le procedure nazionali per ProApis Move e ProApis Health sono in preparazione. Raccontaci ciò che ti serve nel tuo Paese. Puoi già scoprire ProApis Manage e segnalare il tuo interesse.
L’anteprima mostra il perimetro svizzero. I requisiti possono variare da un paese all’altro.
In preparazione
Le informazioni e le procedure nazionali per ProApis Move e ProApis Health sono in preparazione. Raccontaci ciò che ti serve nel tuo Paese. Puoi già scoprire ProApis Manage e segnalare il tuo interesse.
L’anteprima mostra il perimetro svizzero. I requisiti possono variare da un paese all’altro.
In valutazione / sviluppo: per questi paesi esaminiamo i requisiti relativi a registri, documenti veterinari e canali di notifica. La presenza nell’elenco non significa disponibilità; non è ancora stata fissata una data di lancio.
L’anteprima mostra il perimetro svizzero. I requisiti possono variare da un paese all’altro.
In valutazione / sviluppo: per questi paesi esaminiamo i requisiti relativi a registri, documenti veterinari e canali di notifica. La presenza nell’elenco non significa disponibilità; non è ancora stata fissata una data di lancio.
Il Regno Unito viene esaminato separatamente per Inghilterra, Galles, Scozia e Irlanda del Nord. L’Irlanda è un paese distinto nella sezione «Altri paesi UE».
ProApis Move e Health anche per il tuo paese? Contattaci ↗L’anteprima mostra il perimetro svizzero. I requisiti possono variare da un paese all’altro.
ProApis Manage · ProApis Move · ProApis Health
ProApis Move e ProApis Health possono essere utilizzati indipendentemente e condividono gli stessi apiari. ProApis Manage aggiunge la gestione delle singole colonie, arnie e regine. Per le operazioni pertinenti, la registrazione in ProApis Move o ProApis Health è preselezionata, ma può essere disattivata o aggiunta in seguito, senza duplicazioni.
ProApis HealthNo. ProApis Move e ProApis Health sono utilizzabili senza un abbonamento ProApis Manage e senza creare singole colonie o arnie in ProApis Manage.
Non sono previsti limiti quantitativi per le registrazioni gratuite di ProApis Move e ProApis Health. I limiti di ProApis Manage Free riguardano solo la sua gestione delle singole colonie. Collaboratori aggiuntivi e spazio per gli allegati sono separati.
ProApis è in sviluppo. La registrazione pubblica non è ancora disponibile. « Tienimi informato » indica come contattarci per le novità sul lancio.
Novità di ProApis
Novità di ProApis